Портал Destructoid поделился фрагментами новых голосов для HD-ремастера Silent Hill 2.

Издание Silent Hill HD Collection, которое выпустят в начале следующего года на PS3 и Xbox 360, будет включать в себя полностью переозвученные новыми актёрами Silent Hill 2 и Silent Hill 3, и на этом фоне разгорается скандал: Гай Чи, исполнитель роли Джеймса Сандерленда, грозит Konami подать в суд за повторное использование своих движений, записанных для игры в ходе сессии motion capture.

И хотя голосовое озвучание Silent Hill 3 общепризнано считается неудачей (особенно это относится к главной героине) и ему действительно требуется переработка, поклонники Silent Hill 2 очень взволнованны ситуацией, когда перезаписью голоса подвергнется их любимая игра, большинство реплик которой приобрели культовый статус.

Напомним, что директором новой озвучки выступает Мэри Элизабет МакГлин, женский вокал Silent Hill и, в целом, святой человек.

Нравится ли вам новая озвучка? Считаете ли вы сложившуюся ситуацию правильной? Высказывайте свои мнения.  

На Gamestop появилась информация, касательно HD-издания Silent Hill 2 и 3. Те, кто планировал увидеть серию во всём великолепии 1080р – расслабьтесь, всего  лишь 720р.

Игра похвастается новой озвучкой, что вполне логично, после той тёмной истории с Гаем. Руководить процессом озвучания, кстати, будет Мэри Элизабет МакГлинн.

Также сообщается, что саундтрек тоже претерпит изменения. Неясно насколько сильные, но есть подозрение, что его часть будет написана с нуля.

Помимо этого, в игру будет добавлена полноценная поддержка трофеев.

Издание уже доступно для предзаказа по цене 39.99 долларов. Дата выхода: 20 сентября эксклюзивно для PS3.

Гай Чи, сыгравший в Silent Hill 2 роль главного протагониста Джеймса Сандерленда, планирует подать в суд на Konami за неправомерное использование его образа.

Его заявление последовало после того, как Konami анонсировало выпуск HD-версии Silent Hill 2 в комплекте издания Silent Hill Collection.

«Конечно, я бы снова сыграл Джеймса, если бы меня попросили, - говорит Гай в ветке Reddit на вопрос о участии в Silent Hill 2 HD.

Проблема в том, что Konami уже знает, что должна выплатить мне деньги за повторное использование моего голоса и моих движений (технология motion capture, использованная для Silent Hill 2). Смена голосового актёра для HD-версии никак не изменит ситуацию для них, ведь вся анимация Джеймса осталась моей (извини, Konami, но права на её использование остались у меня).

В ближайшее время я планирую обратиться в суд, чтобы получить компенсацию. На данный момент у меня на это просто нет времени. Каждый, кто когда-либо пробовал добиться правосудия, знает насколько это трудоёмкий и затратный процесс.»

Как отметила GSW, если Гай действительно предпримет какие-либо действия в отношении Konami, то это будет первый прецедент, когда игровой актёр потребует компенсации за повторное использование его образа.

Весьма интересно, как на это отреагирует Konami. Впрочем, мы не питаем особых иллюзий и думаем, что никак.

Интересно, что буквально недавно мы писали о том, что голосовой актёр, озвучивавший Рэйдена также не был приглашён в Metal Gear Solid: Rising, а ранее Konami отличилась тем, что после ухода Акиры Ямаоки надула губки и в коллекционном бокс-сете Silent Hill везде старательно вымарала его имя, оставив лишь в разделе Special Thanks.

Via VG247.