Lunar
Музыка: Нориюки Ивадарэ
Аранжировка: Shu Takafuji
Исполнено: Mayumi Sudo
Yume no naka de wa yasashiku kiss o shita wa
Amaetai toki wa hoshi ni inori o kake
Koi no mahou o anata ni tsutaetai no
Ai shite iru to kaze yo hayaku todokete
Oshiete kimochi o
Mada konna ni mo furuete ru kono mune wa
Kitto tabidatta anata no sei
Anata dake o omou no hoshi no yoru wa
Sono aoi hitomi itsu ka mita manazashi
Kokoro hikarete yuku no wa guuzen na no
Tooi mukashi kara koi suru sadame na no
Kanjite terepashii
Tada hoshizora no ryuusei o mitsumete ru
Koi setsunakute anata no sei
Habatake
Saa oozora ni ryoute o hirogete
Kaze maiagare eien o isshun ni
Majikku kokoro wa anata no ude no naka
Ima kakete kite dakishimete
Kiss me
Перевод на Английский. Переводчик: Rebecca Capowski
In my dreams, I tenderly kissed you!
When I want to fawn on you, I'm offering a prayer to a star.
I wish to acquaint you with the magic of love.
Wind, go and tell him quickly how I love him!
Tell him my feelings!
My heart is still trembling so
Just because you left on a journey.
I think only of you; the starry night
Seems those pale eyes, that glance I once saw.
Were our hearts drawn together by chance?
Or was our love fated long ago?
Sense my telepathy!
I simply watch the shooting stars in the starry sky.
Love is so trying because of you!
Flap your wings!
Now, open wide your arms to the sky above.
Wind, rise up; reduce eternity to an instant.
By magic, my heart will be in your arms.
Now, fly back to me, hold me,
Kiss me
